风彦疯语-杜风彦 风彦疯语-杜风彦
  • 首页
  • 技术交流
    • 网络技术
    • 微博微信
  • 经验分享
    • 文化交流
    • 语言学习
    • 音乐旅途
    • 生活杂谈
  • 旅游旅行
    • 单车旅行
    • 旅行故事
    • 旅途随笔
  • 摄影交流
    • 摄影练习
  • 专题汇总
    • 纪录短片创作
    • 环球骑行
    • 四国遍路
    • 看非洲
  • 媒体报道
    • 杜风彦简介
  • 杂谈
  • 投稿
  • 注册
  • 登录
首页 › 媒体报道 › De la Chine à l'Afrique du Sud, les pérégrinations du cycliste Fengyan Du

De la Chine à l'Afrique du Sud, les pérégrinations du cycliste Fengyan Du

杜风彦
10月 22, 2013媒体报道阅读 15,777

Parti de Chine en 2011, Fengyan Du est arrivé en octobre 2013 au Cap, en Afrique du Sud. Un périple initiatique de plus de 35 000 km pour ce jeune informaticien de 27 ans qui a traversé l'Afrique du Nord au Sud à vélo.

De la Chine à l'Afrique du Sud, les pérégrinations du cycliste Fengyan Du-风彦疯语-杜风彦

La Chinafrique ne se résume pas qu'aux affaires de gros sous, elle peut aussi rimer avec humanisme. C'est ce qu'a prouvé à la force de ses mollets Fengyan Du, un jeune informaticien de 27 ans, qui a réalisé en deux ans un rêve d'enfant : rouler à vélo à travers le continent africain.

Son projet commence en 2009. Fengyan travaille alors à Pékin, et il décide de mettre de l'argent de côté. En deux ans, il parvient à économiser quelque 7 000 dollars. Laissant parents et amis derrière lui, il entame son périple à Nanning (sud-est de la Chine), le 25 août 2011. Depuis, le cycliste a parcouru environ 35 500 km et traversé 22 pays : l'Inde, l'Iran, et puis l'Égypte, le Soudan, l'Éthiopie, la Somalie, le Kenya, le Rwanda, la Tanzanie... Jusqu'à son but, le Cap de Bonne-Espérance, en Afrique du Sud, qu'il a atteint le 10 octobre.

C'est une véritable odyssée qui s'achève. Fengyan bien sûr traversé des paysages grandioses et fait des rencontres inoubliables... mais le voyage n'a pas été de tout repos. Le principal danger ? La route elle-même… "On dirait que chaque jour, j'y risque ma vie", dit ce Jack Kerouac asiatique, qui a bien failli finir son voyage dans le décor une bonne dizaine de fois. Mais il n'a été percuté qu'à une seule occasion, au Vietnam, par une moto qui l'a renversé. Heureusement sans le blesser.

Voir le diaporama du voyage de Fengyan Du :

Hyènes, éléphants, voleurs...

Il y a aussi le risque, lorsqu'on campe en pleine nature, de voir sa tente encerclée par des hyènes ou écrasée par des éléphants. Sans parler des problèmes causés par le brigandage. Mais Fengyan Du a pris le partie d'en rire. Les voleurs, il "les fixe intensément droit dans les yeux et effectue un ou deux tours de kung fu [qu'il pratique depuis 2008, NDLR] pour les faire fuir", plaisante-t-il. Et d'ajouter qu'il a eu la chance, toutefois, "de ne pas tomber sur des coupeurs de route professionnels. Ni sur de véritables tueurs…"

Mais ses plus mauvais souvenirs, ce sont ces moments où, face à des personnes dans une extrême pauvreté, il n'a rien pu faire. Ces enfants éthiopiens à qui il ne pouvait donner d'argent car son budget était trop serré, et qui lui ont jeté des pierres par dépit, étaient de ceux-là.

Fengyan Du préfère se souvenir des êtres généreux et courageux qu'il a croisés en chemin.

Mais le jeune homme n'est pas rancunier et ne se focalise pas sur ses mauvaises expériences. Il préfère se souvenir des êtres généreux et courageux qu'il a croisés en chemin. "Les personnes qui travaillent durement pour réaliser leurs rêves sont les plus intéressantes, dit-il. Comme ces enfants du Somaliland qui étudient dans une cabane faite de feuilles de palmes, mais rêvent de se construire une vraie école."

Cliquer sur la carte du trajet de Fengyan Du pour l'agrandir (compte Gmail requis) :

De la Chine à l'Afrique du Sud, les pérégrinations du cycliste Fengyan Du-风彦疯语-杜风彦

Son aventure, il voudrait désormais la coucher sur le papier, la transmettre. "Le voyage est comme une sorte d'université, riche en enseignements", explique-t-il. Et de philosopher : "On apprend tout, sur la route. (…) Après avoir croisé toutes ces vies différentes, je peux vivre maintenant la vie pleine de sens à laquelle j'aspirais."

Aujourd'hui, Fengyan profite du Cap avant de rejoindre Johannesburg pour prendre, le 23 octobre, son vol-retour pour la Chine. Avec la promesse de revenir un jour en Afrique. Mais il rêve déjà de nouveaux horizons. Un autre tour en vélo… à travers les Amériques, cette fois.

________

Par Jean-Marcel Maillard et Elena Blum

Lire l'article sur Jeuneafrique.com : Voyage | De la Chine à l'Afrique du Sud, les pérégrinations du cycliste Fengyan Du | Jeuneafrique.com - le premier site d'information et d'actualité sur l'Afrique

fengyan du
赞赏 赞(0) 收藏(0)
2 years, 22 countries,2 lucky charms and all on two wheels
上一篇
From China to Cape Town- by bicycle
下一篇
再想想
所有评论(71)
  • 杜风彦

    回复@Blue-Rio:谢谢您了!~

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@荣青同学:呵呵。

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@麦麦爱米饭:回头把翻译发上。

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@刀板鱼:fine.哈哈。是滴。

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@Traveler郑锡伟:谢谢1

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@Blue-Rio:谢谢您了。

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@我的云上云天:谢谢您了,慢慢写。

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@望月者:好滴。

    9年前 回复
  • 吉猪小婉子

    回复@杜风彦:yo tambien

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@吉猪小婉子:真不会啊。哈哈

    9年前 回复
  • 吉猪小婉子

    回复@杜风彦:我说我也是在学西语,我是在佳玲微博看到你的微博,哈哈~~~Encantada

    9年前 回复
  • 孙宇shan

    哈哈哈哈哈哈哈,得瑟的老爷子

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@穿上汉服去海边:呵呵。

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@吉猪小婉子:我也想去学习一下,回头南美就好走了。

    9年前 回复
  • 吉猪小婉子

    回复@杜风彦:其实我一直很好奇,为什么南美会讲西班牙语呢,哈哈[哈哈]

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@吉猪小婉子:哈哈

    9年前 回复
  • 按摩椅

    貌似很不错哦

    9年前 上海市 回复
  • 路客AceCamp

    帅

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@路客AceCamp:谢谢!

    9年前 回复
  • seany_Q3

    乐观 是咱兄弟要多向你学习的地方啊 (可爱)

    9年前 回复
  • 杜风彦

    回复@seany_Q3:哈哈,没啥过不去的坎不是。

    9年前 回复
站内搜索
近期文章
  • google chrome -the site can't be reached- ERR_ADDRESS_UNREACHABL 解决方案
  • chrome 浏览器 关于和设置页显示 乱码的解决方案
  • 宝塔面板SSL无法生效及网站服务器拦截解决
  • 在肯尼亚,你不能缺少这16种体验
  • 云南自驾之旅
近期评论
目前暂无评论
—— 杜风彦6月前云南自驾之旅
很棒呢,希望也能走一趟。
—— 曲径通幽2年前烧山寺后神山町,宿营瓜果仓库中-四国遍路第三天(下)
对的,就是杨怀玉,您眼神真好。
—— 杜风彦2年前旅行路上,内急了怎么办?
最后一张图不是杨怀玉吗
—— 东风2年前旅行路上,内急了怎么办?
Howdy! This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading your articles. Can you suggest any other blogs/websites/forums that cover the same subjects? Thank you so much!
—— Tasha2年前“Champion of Kibera“贫民窟拳王的最后一战
最新文章
google chrome -the site can't be reached- ERR_ADDRESS_UNREACHABL 解决方案
chrome 浏览器 关于和设置页显示 乱码的解决方案
宝塔面板SSL无法生效及网站服务器拦截解决
在肯尼亚,你不能缺少这16种体验
As China evacuates citizens from India, one dad cannot wait to see his children after months away
6月 9, 2020
569 0 0
印度抗疫:大国的脆弱选择
5月 15, 2020
515 0 0
印度“健康码”上线一月用户近亿,跻身全球增长最快手机应用
5月 11, 2020
506 0 0
印度确诊人数屡创新高,封城和社会气氛为何开始宽松
5月 6, 2020
593 0 0
71
  • 0
  • 71
关于老杜

杜风彦,摄影、武术、旅行、户外爱好者。曾历时2年2个月时间骑行亚非22国,总里程约3.5万公里。中国当代徐霞客,中国文化旅游摄影协会会士,中国探险协会顾问,八卦掌高级教练员,图库签约摄影师,杂志约稿作者,澎湃新闻特约记者,目前专注于非洲纪实影像项目。 Email:dufengyan@gmail.com

友情链接
王媛老师 环球骑行 部分摄影作品 齐林-自由摄影师
来这瞅瞅
媒体报道 摄影交流 音乐旅途 旅行故事 旅行装备 旅途随笔 语言学习 文化交流 看非洲
Copyright © 2014-2023 风彦疯语-杜风彦. Designed by nicetheme. 讲述不同人生的相同故事 暂无备案号
  • 首页
  • 技术交流
    • 网络技术
    • 微博微信
  • 经验分享
    • 文化交流
    • 语言学习
    • 音乐旅途
    • 生活杂谈
  • 旅游旅行
    • 单车旅行
    • 旅行故事
    • 旅途随笔
  • 摄影交流
    • 摄影练习
  • 专题汇总
    • 纪录短片创作
    • 环球骑行
    • 四国遍路
    • 看非洲
  • 媒体报道
    • 杜风彦简介
  • 杂谈
  • 投稿
# 杜风彦 # # 单车亚非 # # 非洲 # # 纪录片 # # 杜齐眼 #
杜风彦
老杜,专注于世界纪实影像。
375
文章
12
评论
11
喜欢